【重要】大家（うふやー） 台風7号接近に伴う臨時休業のお知らせ

6/25（木）ディナー：臨時休業

6/26（金）終日：臨時休業

EN: June 25: Dinner Closed / June 26: Closed all day
TW: 6月25日：晚餐臨時休憩 / 6月26日：全天臨時休憩
KR: 6월 25일: 디너 임시 휴업 / 6월 26일: 종일 임시 휴업

日本語 (Japanese)

平素は「大家」をご愛顧いただきありがとうございます。台風7号の接近に伴い、本日6月25日(木)のディナー営業は臨時休業、明日6月26日(金)は終日臨時休業とさせていただきます。

6月27日(土)以降は安全確認が取れ次第、営業を再開いたします。最新情報は公式ウェブサイトおよび公式Instagramにてお知らせいたします。

English

Thank you for your patronage at Ufuya. Due to Typhoon No. 7, we are closed for dinner today (June 25) and will be temporarily closed all day tomorrow, June 26th (Fri).

We plan to resume operations from June 27th (Sat) after completing safety checks. Updates will be on our official website and Instagram.

繁體中文 (Traditional Chinese)

感謝您光顧「大家」。因颱風7號接近，本日6月25日（週四）晚餐時段將臨時休憩，明日6月26日（週五）將全天臨時休憩。

6月27日（週六）以後的營業將於安全確認後恢復。最新消息請見官方網站及Instagram。

한국어 (Korean)

우후야를 이용해 주셔서 감사합니다. 태풍 7호 접근으로 인해 금일 6월 25일(목) 디너 영업은 임시 휴업하며, 내일 6월 26일(금)은 종일 임시 휴업합니다.

6월 27일(토) 이후 영업은 안전 확인 후 재개됩니다. 향후 상황은 공식 웹사이트 및 인스타그램을 통해 확인해 주시기 바랍니다.